Textes lus et entendus

Textes lus et entendus

Textes lus et entendus

La route

de Cormac McCARTHY
Editions l’Olivier. Traduit de l’américain.
Textes lus et entendus

D'acier

de Silvia AVALLONE
traduit de l'italien par Françoise Brun.
Textes lus et entendus

Le fils de Bakounine

de Sergio ATZENI
traduit de l’italien par Marc Porcu.
Textes lus et entendus

Malacarne

de Giosué CALACIURA
traduit de l’italien par Lise Chapuis.
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Une fois, un jour

de Erri DE LUCA
traduit de l’italien par Danièle Valin.
Textes lus et entendus

Chant du Mont fou

de Yoshikichi Furui
traduit par Véronique Perrin
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Le cul de judas

de Antonio LOBO ANTUNES
traduit du portugais par Pierre Léglise-Costa
Textes lus et entendus

La place du diamant

de Merce RODOREDA
traduit du catalan par Bernard Lesfargues avec la collaboration de Pierre Verdaguer
Textes lus et entendus

La croisade des enfants

de Florina ILIS
traduit du roumain par Marily le Nir
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Le goût âpre des kakis

de Zoyâ PIRZÂD
traduit du persan par Christophe Balaÿ
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

La part de l'homme

de Kari HOTAKAINEN
traduit du finnois par Anne Colin du Terrail
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Middlesex

de Jeffrey EUGENIDES
traduit de l’anglais par Marc Cholodenko
Textes lus et entendus

Joue moi quelque chose

de John BERGER
traduit de l'anglais par Elisabeth Janvier
Textes lus et entendus

Le temps des cosmonautes

de John BERGER
traduit de l'anglais par Elisabeth Janvier
Textes lus et entendus

Construire un feu

de Jack LONDON
traduit de l'anglais par Paul Gruyer
Textes lus et entendus

Le son de ma voix

de Ron BUTLIN
traduit de l’anglais par Valérie Morlot
Textes lus et entendus

Une saison blanche et sèche

de André BRINK
traduit de l'anglais par Robert Fouques Duparc
Textes lus et entendus

La vie est un caravansérail

de Emine Sevgi OZDAMAR
traduit de l’allemand par Colette Kowalski
Textes lus et entendus

La dissection

de Georg HEYM
traduit de l’allemand par Marie-Hélène Clément et Silke Hass
Textes lus et entendus

Verglas – D’étranges jardins

de Peter STAMM
traduit de l’allemand par Nicole Roethel
Textes lus et entendus

De joyeuses funérailles

de Jorn RIEL
traduit du danois par Susanne Juul
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

La vierge froide

de Jorn RIEL
traduit du danois par Susanne Juul
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Que cent fleurs s’épanouissent

de Feng JICAI
traduit du chinois par Marie-France de Mirbeck et Antoinette Nodot
Textes lus et entendus

Le secret du feu

de Henning MANKELL
traduit du suédois par Agneta Ségol
Textes lus et entendus

L’immeuble Yacoubian

de Alaa EL ASWANY
traduit de l’arabe par Gilles Gauthier
Textes lus et entendus

Le décaméron des femmes

de Julia VOZNESENSKAYA
traduit du russe par Danielle Chinsky
Textes lus et entendus

La supplication

de Svetlana ALEXIEVITCH
traduit du russe par Galia Ackerman
Textes lus et entendus

Syngué Sabour. Pierre de patience

de Atiq RAHIMI
Textes lus et entendus

La maison de la mort certaine

de Albert COSSERY
Textes lus et entendus

Le minotaure 504

de Kamel DAOUD
Textes lus et entendus

L'ami d'Athènes

de Kamel DAOUD
Textes lus et entendus

Le polygone étoilé

de Kateb YACINE
Textes lus et entendus

Allah n'est pas obligé

de Ahmadou KOUROUMA
Textes lus et entendus

L’enfant bleu

de Henry BAUCHAU
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Œdipe sur la route

de Henry BAUCHAU
Textes lus et entendus

La conversation amoureuse

de Alice FERNEY
Textes lus et entendus

Dans la guerre

de Alice FERNEY
Textes lus et entendus

Grâce et dénuement

de Alice FERNEY
Textes lus et entendus

Le merle

de Jean-Bernard POUY
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?

de Georges PEREC
Textes lus et entendus

Fragments d'un discours amoureux

de Roland BARTHES
Textes lus et entendus

Discours à la jeunesse

de Jean JAURÈS
Textes lus et entendus

Sébastien

de Jean-Pierre SPILMONT
Textes lus et entendus

Le message

de Andrée CHEDID
Textes lus et entendus

L'attente du soir

de Tatiana ARFEL
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Port-Soudan

de Olivier ROLIN
Textes lus et entendus

La mort arc-en-ciel

de Caroline GIRARD
Textes lus et entendus

On a volé le Saint-Esprit

de Caroline GIRARD
Textes lus et entendus

Moi les animaux

de Daniel CONROD
Textes lus et entendus

Glissades

de Jean-Claude BONNIFAIT
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Trois femmes puissantes

de Marie N'Daye
Textes lus et entendus

Sang négrier

de Laurent GAUDÉ
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Le colonel barbaque

de Laurent GAUDÉ
Textes lus et entendus

Et tu te soumettras à la loi de ton père

de Marie-Sabine ROGER
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Les âmes grises

de Philippe Claudel
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Ici comme ailleurs

de Lee Seung-U
traduit par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet
Textes lus et entendus

Une si jolie petite fille. Les crimes de Mary Bell

de Gitta Sereny
traduit par Géraldine Barbe
Textes lus et entendus

La deuxième vie d'Aurélien Moreau

de Tatiana Arfel
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Silence en octobre

de Jens Christian Grøndahl
Textes lus et entendus

Deuxième chambre du monde

de Jean-Philippe Domecq
Lecture en présence de l'auteur
Textes lus et entendus

Passes Noires

de Giosué CALACIURA
traduit par Lise Chapuis
Textes lus et entendus

La bouche pleine de terre

de Branimir Šćepanović
traduit par Jean Descat
Textes lus et entendus

Le bâtiment de pierre

de Aslı Erdoğan
traduit par Jean Descat

Galerie photos de la liseuse

2010 la croisade des enfants florina ilis
©GLM2003_441-8
2015 Le Merle 1
Malacarne rencontre 22 novembre 2014
CG2013Arfel-50
GLM2009Riel-11